Добавление биткоин-адресов созданных вне btcBank невозможно.
btcBank самостоятельно создает пользовательские биткоин-адреса для приема входящих платежей. Делается это с целью исключить возможность попадания секретных ключей (управления биткоин-адресом) в руки злоумышленников.
Созданные в btcBank адреса находятся под надежной защитой btcBank.
Если вы хотите перейти от использования в качестве своего основного кошелька от blockchain.info (или другого) к btcBank - можете просто перевести свои биткоины на один из адресов в п.м. Мои BTC адреса.